Growth in industrial robot sales is waning, but technology is getting far more intricate and useful